グラフィティアーティストDABS and MYLAの独占インタビュー

ストリートスタイルアーティストインタビュー：グラフィティアーティストDABS and MYLAの独占インタビュー

今回はストリートスタイルのスタッフでもあるジャーナリストのMairi氏によって
現在、L.A.のグラフィティシーン・ストリートアートシーンで活躍しているアーティストのDABS and MYLAの独占インタビューを紹介していきます。

グラフィティアーティストDABS and MYLA X ストリートスタイルインタビュー

Street Style Mairi:
まず、始めにあなた達がアート活動を始めたきっかけはどんな事から？



DABS:
いつ始めたかよく覚えてないけど、小さい頃からアートに興味があって、ずっと絵を描いているよ。
子供の時から、いつも沢山アートを描いて過ごしていたし、自分のオリジナルなキャラクターを作っては、描き続けていたよ。

１９９５年くらいに（10代の時）、初めてグラフィティに興味を持って自分の作品を作り始めたんだ。

そしてその後、グラフィティアーティストとして、キャンバスに作品を描いて展示し始めたんだよ。
だから、いつアーティストになったのかよく分からないけど、それが僕のアートキャリアのヒストリーだね。


MYLA:
私は、小さい時から絵を描く事が大好きで、アートやアーティストにずっと興味があってデザインという分野が特に好きだったわ。
いつアーティストになったか、分からないけど今考えると、多分、初めからアーティストだったかもしれない。




Street Style Mairi:
アート活動をしている時、どんな事に面白さを感じたり、夢中になったしますか？


DABS:
今描いているアート作品と、今のアートを中心としたライフスタイルが大好きだね！
妻と一緒に毎日一日中働いていて、アートを作る事はとても幸せな事だよ！


MYLA:
私もそう思うわ！


















Street Style Mairi:
あなた達のアート活動のメッセージ性とは？


DABS:
全ての作品の中にはメッセージが含まれているんだ。
それぞれ作品によってメッセージが違うし、そのメッセージは殆ど抽象的なモノなんだ。
そして、そのメッセージは大体が二人の間のメッセージやストーリーから出来上がったモノなんだ。

僕達のアートを見ている人は多分、意味が分からないかもしれないけど(笑)。
作品の殆どは、二人の歴史や思い出、旅や愛情などのパーソナルな意味が含まれているんだ。




Street Style Mairi:
他のアーティストとの交流はありますか？　そのアーティスト達は、どんなアーティストですか？


MYLA:
他のアーティストとは、よく一緒にコラボレーションしているわ。
Greg Simkins（グレッグ・シムキンズ）というアーティストとよく一緒に作品を作るんだけど、とても楽しい経験よ。
彼と一緒にコラボレーションする事はとても良い体験だわ。

私たちはグラフィティアーティストだからこそ、ストリートで他のアーティストとコラボレーションして壁に作品を描く事ができる。
それは、ストリートアートの楽しさの醍醐味ね、とても楽しい活動ね。

先週、ロンドンに行って、ロンドンのアーティストRemi/Roughと一緒に描いたわ！とてもすばらしい経験になったわ！



Street Style Mairi:
自分のアートのオリジナル性とは？自身のオリジナルなスタイルを見つけた方法は？


DABS:
アートをスタートした当初から彼女と一緒に描いているし、コラボレーションしているから私達は初めからユニークだと思うよ。

一緒に一つの作品を作っているけど、二人が影響されたカルチャーの要素や、今までの人生体験などを作品に入れているから、とてもユニークな作品が作れる。それがオリジナリティーかな。

MYLA:
私たちは、まだ自分達の新しいスタイルを生み出し続けているし、常に新しい作品を作れる方法を考えているわ。
とても楽しいアートライフスタイル！












Street Style Mairi:
ストリートスタイルを見ている人達にメッセージはありますか？

DABS:
去年、一週間、旅で東京に来日して凄くいい時間を過ごせたよ。東京が大好きだね！
多くの写真を撮って、次の作品のために、アイディアを集めたよ。

帰国してからは、日本で体験した事を中心に新しいアートのシリーズを作って、”Tokyo Deluxe”という展示を開いたんだ。
このリンクをクリックしたら見る事が出来るよ。東京がテーマだから、日本人のファンが見てくれたら、とても嬉しいよね。

Dabs and Myla　関連記事

DABS And MYLAについて

Dabs and Myla　オフィシャルサイト

http://www.dabsmyla.com/